[46][Vietsub]Umareta kara Hajimete Mita Yume

tháng 6 19, 2017

[46][Vietsub]Umareta kara Hajimete Mita Yume

Hai~~~
Umareta kara Hajimete Mita Yume (aka Lần đầu tiên tôi mơ ước từ khi sinh ra)~~~ 3rd album của Nogi, với concept ga tàu na ná hồi 1st album, chỉ khác là lần này ngầu lòi hơn~~
Và sau đây là 4 nồi súp tui đã làm~~
!. Skydiving - Senbatsu:

Mở đầu là một bài hát nhẹ nhàng vui tươi của Senbatsu kì này~

click vào đây để xem vì tui mù công nghệ

2. Settei Ondo - All members:

Tiếp theo lại là một bài hát nhẹ nhàng. Bài hát với sự trình bày của 46 thành viên, cũng là tổng số thành viên hiện nay của Nogizaka46.

Có ai như tui hông: Dịch xong câu đầu tiên, đếch muốn dịch thêm câu nào nữa =)))

2 câu đầu hơi (bị) liên quan luôn ấy =))))

これをクリックして

3. Mangetsu ga Kieta - IkuIkoHoshi:

Bài hát tiếp theo của bộ 3 IkuIkoHoshi - center của 4 single (single 1,3,4,5). Về sau đã có rất nhiều sự thay đổi lớn nhỏ trong senbatsu mà 3 người này không còn đứng cạnh nhau nữa. Kể từ Koko janai Dokoka đã là 4 năm rồi.

Đối với mình, việc Rinarina tiếp tục xuất hiện trong 1 unit và có 1 bài trong album khiến mình rất vui, chưa kể lại còn là IkuIkoHoshi nữa. Tên bài là Mangetsu ga Kieta (Áng trăng tròn đã biến mất), lúc đầu mình nghĩ nó sẽ có phong cách dễ thương hay đại loại vậy. Cho đến khi công bố radio short version, mình hoàn toàn bất ngờ. Bài này theo thể loại Electronic Pop, cách thể hiện VÔ CÙNG độc đáo và giai điệu cuốn hút. Năm ngoái, Rinarina có bài Kanjou Rokugousen cùng Marika và Sayu cũng khiến mình bất ngờ. Bất ngờ bởi giọng của Rinarina rất dễ thương, vô cùng hợp với bài đó. Còn lần này, giọng Rinarina không còn dễ thương nữa, mà là giọng ngầu lòi là lý do khiến mình bất ngờ. Thêm nữa, nó không những không dễ thương mà còn ngầu nữa, và 3 người này đều dễ thương mà lại thể hiện bài này một cách xuất sắc cũng làm cho mình bất ngờ. 2 lần xuất hiện trong album với bài của unit 3 người là 2 lần bất ngờ. (lên~~~)

Lời bài này cũng khá hay :3

どうぞ

4. Watabokori - Ranze, Kiichan, Miona

Một bài hát ngọt ngào dễ thương đến từ 3 thành viên gen 2 là Ranze (<3), Kiichan và Miona, đồng thời cũng là 3 thành viên gen 2 trong unit Cinq Étolies.

Update 7/2022: sv khoa Nhật đọc lại lời dịch của 1 đứa cấp 2 cứ thấy sao sao =))

Watabokori (綿埃) là cục bông vo tròn ấy =)) ko hiểu dịch từ nguồn nào mà nó ra quả cầu gai ạ =)))

Cục bông gòn

Tìm kiếm Blog này

Ikoma Minami

[46][Vietsub]Umareta kara Hajimete Mita Yume

Bài đăng phổ biến

[46][Vietsub]Yamanotesen - Keyakizaka46 Hirate Yurina

[Film] Corpse Party ~Book of Shadows~